Aceste condiții de utilizare sunt valabile în cazul utilizării produsului conectat împreună cu aplicația Philips Baby Monitor+ („Aplicația”), o aplicație mobilă care se conectează la Produs și îți permite să gestionezi, să controlezi și să întreții Produsul, precum și să beneficiezi de alte servicii definite mai jos. Produsul și Aplicația pot fi numite împreună „Oferta”, când este relevant, în prezentele Condiții de utilizare („Condiții” sau „Acord”). Dacă utilizați prezenta Ofertă pe teritoriul Uniunii Europene, este important să rețineți că celelalte condiții suplimentare din Anexa I sunt incluse în prezentul Acord și constituie parte integrală a acestuia. (ii) Intercomunicare și cântece de leagăn. De asemenea, poți folosi funcția de intercomunicare pentru a vorbi cu bebelușul folosind microfonul telefonului și pentru a înregistra și reda cântece de leagăn folosind Aplicația. (iii) Monitorizare și alerte. Aplicația îți permite să urmărești mișcările, sunetele și temperatura din camera bebelușului. (iv) Altele. De asemenea, poți vedea un istoric al tuturor alertelor primite în ultimele 30 de zile în Aplicație, poți controla funcția lămpii de noapte a Produsului, poți face înregistrări video și capturi de ecran cu momentele speciale ale bebelușului și poți permite altor utilizatori invitați să acceseze fluxul video și audio. (v) Sense IQ. Este o soluție bazată pe inteligența artificială, care utilizează detectarea mișcării pentru ca tu să poți vedea starea, sesiunile de somn și modelele de respirație ale bebelușului tău. Poți dezactiva/activa cu ușurință Sense IQ din Aplicație. (vi) Detectarea plânsului. Este o soluție bazată pe inteligența artificială, integrată în Produs, care analizează fluxurile audio în timp real, pentru a detecta dacă bebelușul plânge sau nu. Dacă plânsul este detectat, vei primi o notificare în Aplicație. Poți activa/dezactiva cu ușurință această funcție din Aplicație. a. descarci Aplicaţia şi să accepţi termenii şi condiţiile de utilizare a Serviciilor, prevăzute mai jos („Condiţiile”); b. recunoşti Aplicaţia ca fiind un canal oficial de comunicare între tine şi Philips, de exemplu, în legătură cu orice modificări ale Serviciilor sau ale Condiţiilor care se aplică acestor Servicii („Comunicare oficială”); c. recunoşti că Serviciile se bazează pe disponibilitatea infrastructurii/cerinţelor de sistem şi pe servicii ale terţilor (precum furnizorul de servicii de internet, operatorul sau alţii), indiferent că au fost contractaţi de tine sau de Philips. Software-ul încorporat în Produs (şi orice actualizări ale acestuia) şi Aplicaţia (şi orice actualizări ale acesteia) sunt licenţiate şi se supun Condiţiilor. Anumite elemente de cod independent, terţ, incluse în Servicii (şi după cum se indică pe Site-ul web) fac obiectul unor licenţe open source. Terţi şi tarife terţe Denegări de responsabilitate privind garanţia FĂRĂ A LIMITA CELE DE MAI SUS, APLICAŢIA ESTE FURNIZATĂ „CA ATARE”. ORICE UTILIZARE DE CĂTRE TINE A APLICAŢIEI ESTE PE PROPRIUL TĂU RISC. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, PHILIPS RESPINGE TOATE GARANŢIILE DE ORICE FEL, FIE EXPLICITE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANŢIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE ŞI ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, PRECUM ŞI ORICE GARANŢIE IMPLICITĂ DE NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR. PHILIPS NU GARANTEAZĂ CĂ FUNCŢIILE INCLUSE ÎN SOFTWARE VOR ÎNDEPLINI ORICE CERINŢE SAU NEVOI PE CARE LE AI SAU CĂ SOFTWARE-UL VA FUNCŢIONA FĂRĂ ERORI SAU ÎN MOD NEÎNTRERUPT SAU CĂ ORICE DEFECTE SAU ERORI ALE SOFTWARE-ULUI VOR FI CORECTATE SAU CĂ SOFTWARE-UL ESTE COMPATIBIL CU ORICARE PLATFORMĂ ANUME. ÎN UNELE JURISDICŢII NU ESTE PERMISĂ RENUNŢAREA LA SAU EXCLUDEREA GARANŢIILOR IMPLICITE, ASTFEL ÎNCÂT ESTE POSIBIL CA EXCLUDERILE DE MAI SUS SĂ NU SE APLICE ÎN CAZUL TĂU. ÎNŢELEGI ŞI EŞTI DE ACORD CĂ PHILIPS NU ESTE IMPLICATĂ ÎN PRACTICA MEDICINII ŞI CĂ APLICAŢIA ESTE DOAR UN INSTRUMENT DE INFORMARE ŞI NU ÎNLOCUIEŞTE APRECIEREA PROFESIONALĂ A FURNIZORILOR DE SERVICII MEDICALE PENTRU DIAGNOSTICAREA ŞI TRATAREA PACIENŢILOR. VEI DESPĂGUBI COMPLET PHILIPS ŞI VEI EXONERA PHILIPS DE RĂSPUNDERE ÎMPOTRIVA ORICĂROR PIERDERI SAU RĂSPUNDERI LEGATE DE ORICE REVENDICARE CARE REZULTĂ DIN UTILIZAREA DE CĂTRE TINE A SOFTWARE-ULUI ÎN SCOPURI DE DIAGNOSTICARE SAU TRATAMENT. Limitarea răspunderii Este posibil să actualizăm periodic prezentele Condiţii. Atunci când facem acest lucru, îl vom face printr-o Comunicare oficială. Dacă aducem o schimbare majoră în punctele importante ale prezentelor Condiţii (schimbare semnificativă), te putem alerta cu privire la modificări într-un mod mai evident. De exemplu, putem evidenţia temporar secţiunile noi sau revizuite din prezentele Condiţii, putem posta temporar o notificare vizibilă pe Site-ul web sau pe pagina de înregistrare/conectare sau putem adăuga temporar cuvântul „actualizate” la titlul prezentelor Condiţii şi/sau orice linkuri hipertext care trimit la prezentele Condiţii. În unele cazuri, este posibil să îţi trimitem, de asemenea, un mesaj de e-mail sau o altă comunicare pentru a te informa despre modificări şi despre orice opţiuni pe care le poţi avea sau acţiuni pe care le poţi lua înainte ca acestea să intre în vigoare. Lipsa de acţiune sau continuarea utilizării Serviciilor, inclusiv accesul la Site-ul web, după orice astfel de alerte sau notificări, sau acceptarea de către tine a oricăror modificări pentru care avem nevoie de aprobarea ta prealabilă ne vor indica că eşti de acord cu aceste modificări. Drepturile tale legale în baza legilor privind protecţia consumatorilor din ţara ta de reşedinţă nu sunt afectate de această alegere a jurisdicţiei. Părţile convin prin prezenta că Convenţia Naţiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internaţională de mărfuri nu se va aplica prezentelor Condiţii. Punct unic de contact: Nicio terţă parte (inclusiv Apple şi Google) nu este responsabilă pentru Aplicaţie sau pentru conţinutul acesteia. Prin urmare, trebuie să contactezi întotdeauna Philips prin intermediul https://www.philips.com/support pentru orice întrebări, asistenţă, revendicări cu privire la produse şi revendicări cu privire la drepturi de proprietate intelectuală ale terţilor legate de această Aplicaţie. În final: declari şi garantezi că (i) nu locuieşti într-o ţară supusă unui embargou impus de Guvernul S.U.A. sau care a fost desemnată de către Guvernul american ca ţară care „susţine terorismul”; şi (ii) nu figurezi pe nicio listă a Guvernului S.U.A. ca parte interzisă sau restricţionată. De asemenea, acorzi în mod irevocabil magazinelor Apple şi Google Play (oricare este relevant în cazul tău) dreptul (care se va considera a fi acceptat acel drept) de a-ţi impune aceste condiţii în calitate de terţ beneficiar al acestuia. Eşti de acord că nu vei exporta sau reexporta direct sau indirect Serviciile, Produsul, Software-ul Produsului, Aplicaţia şi/sau Software-ul Aplicaţiei în nicio ţară pentru care Legea privind administrarea exporturilor din Statele Unite ale Americii sau orice altă lege sau reglementare similară din Statele Unite ale Americii necesită o licenţă de export sau o altă aprobare a Guvernului S.U.A., cu excepţia cazului în care a fost obţinută mai întâi licenţa sau aprobarea de export corespunzătoare.
Îți mulțumim că ai ales sistemul Connected Baby Monitor de la Philips AVENT („Produsul”).
Servicii
(i) Redare în flux video și audio. După conectarea la Produs, Aplicația redă în flux video și audio datele primite de la sistemul de monitorizare, ceea ce îți permite să urmărești în direct momentele speciale din viața bebelușului tău.
În plus, dacă folosești Philips Avent Baby Monitor (versiunea Premium), ai opțiunea de a solicita servicii suplimentare precum:
Integrarea serviciilor terțe
Pe lângă opțiunile menționate mai sus, poți fi eligibil(ă) pentru activarea serviciilor de interpretare a plânsului furnizate de o terță parte, Zoundream AG (Zoundream), solicitând și activând acest serviciu prin intermediul Aplicației. Urmează instrucțiunile din Aplicație în cazul în care dorești să activăm acest serviciu. Philips nu furnizează acest serviciu. Nu uita să citești condițiile Zoundream de furnizare a serviciului înainte de abonare. Unele Produse pot beneficia de un abonament de încercare gratuită timp de 3 luni. Verifică pe Produsul tău dacă ești eligibil(ă) pentru această Versiune de încercare gratuită.
Servicii plătite
Caracteristica Momente
Eligibilitate. În funcție de țara de reședință, puteți activa funcția Momente achiziționând un abonament plătit disponibil în Aplicație pentru utilizatorii anumitor modele de Philips Avent Baby Monitor.
Descrierea serviciului. Funcția Momente vă permite să urmăriți mișcările și sunetele bebelușului dvs. prin clipuri video înregistrate automat de până la 30 de secunde. Durata efectivă a unei înregistrări poate varia din cauza factorilor tehnici, inclusiv condițiile rețelei și performanța dispozitivului.
Înregistrările video sunt declanșate de evenimentele pe care le configurați în Aplicație, în funcție de modelul produsului pe care îl dețineți, cum ar fi mișcare, sunet, plâns și trezirea bebelușului. Dacă toate declanșatoarele evenimentelor sunt dezactivate, funcția va opri înregistrările video automate.
Detectarea evenimentelor de către unitatea pentru bebeluși se bazează pe un sistem automatizat și s-ar putea să nu funcționeze perfect. Aceste sisteme pot eșua detecta anumite evenimente sau pot iniția înregistrări atunci când nu s-a produs niciun eveniment
relevant. Philips nu garantează că toate evenimentele vor fi înregistrate sau că înregistrările vor avea loc numai atunci când se dorește acest lucru.
Acces și utilizatori eligibili. Utilizatorul care configurează primul unitatea pentru bebeluși și o conectează la Aplicație devine primul administrator al produsului. Primul administrator poate invita un al doilea administrator prin setările Aplicației, permițând ambilor utilizatori să acceseze toate funcțiile Aplicației. Atât primul, cât și al doilea administrator pot activa abonamentul și pot vizualiza, pot descărca și șterge înregistrările video asociate cu funcția Momente. Utilizatorii invitați nu au acces la această funcție.
Stocare și acces la înregistrări. Înregistrările video sunt stocate și criptate în cloud și afișate cronologic în Aplicație timp de până la 7 zile. Puteți descărca înregistrările pe dispozitivul mobil dacă doriți să le păstrați mai mult timp.
Philips nu modifică și nu editează înregistrările video încărcate în cloud. Puteți șterge în orice moment înregistrările video stocate în cloud și afișate în Aplicație. Odată șterse, înregistrările sunt eliminate de pe serverele noastre și nu pot fi restaurate. Înregistrările stocate în cloud sunt șterse automat după 7 zile, cu excepția cazului în care le ștergeți mai devreme. Ștergerea unei înregistrări din cloud nu elimină copiile pe care le-ați descărcat deja pe dispozitivul mobil.
Abonament. Puteți activa un singur abonament pentru fiecare Produs. Abonamentul este activat imediat după finalizarea cu succes a fluxului de plată. Odată activat, termenul abonamentului nu poate fi pus în pauză sau suspendat.
Dacă produsul dvs. are deja un abonament activ și achiziționați un abonament suplimentar pentru același dispozitiv de monitorizare pentru bebeluși, noul abonament îl va înlocui pe cel existent pe dispozitivul respectiv. Abonamentul original va rămâne valabil și poate fi transferat către un alt Produs compatibil sau poate fi anulat în Aplicație.
Taxe de abonament. Taxa de abonament afișată în Aplicație acoperă doar accesul la funcția Momente. Înainte de a cumpăra, vă rugăm să verificați și să confirmați prețul aplicabil, conținutul serviciului și tipul de abonament afișate în Aplicație. Toate achizițiile trebuie realizate urmând instrucțiunile de pe ecran.
Versiune de încercare gratuită. Fiecare cont creat în Aplicație este eligibil să activeze o singură dată versiunea de încercare gratuită de 7 zile. După încheierea versiunii de încercare gratuite, taxa de abonament va fi percepută automat pentru fiecare perioadă de facturare, cu excepția cazului în care anulați abonamentul înainte de sfârșitul perioadei versiunii de încercare. Vă rugăm să consultați termenii versiunii de încercare gratuite și perioada de valabilitate afișate în Aplicație.
Reînnoire automată. Abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade de facturare, cu excepția cazului în care este anulat înainte de data reînnoirii. Prin abonare, autorizați furnizorul nostru terț de plăți (Stripe) să perceapă taxa de abonament aplicabilă pe bază recurentă. Stripe procesează direct informațiile dvs. de plată și se conectează la banca dvs. pentru a valida tranzacția. Dacă o încercare de plată este raportată ca nereușită de Stripe, Philips poate suspenda sau întrerupe accesul la această funcție.
Anularea reînnoirii automate. Dacă sunteți utilizatorul Admin care a început abonamentul, puteți anula reînnoirea automată oricând prin Aplicație. Anularea va intra în vigoare la sfârșitul perioadei curente de facturare. Anularea reînnoirii automate previne costuri viitoare, dar nu afectează taxele deja plătite, care nu sunt rambursabile. După expirarea abonamentului, înregistrările video vor rămâne disponibile în Aplicație până la 7 zile, în funcție de momentul în care a fost creată ultima înregistrare. Dacă decideți să vă ștergeți contul în timp ce abonamentul este încă activ, trebuie să anulați abonamentul înainte de a vă șterge contul.
Modificări ale funcției. Philips poate modifica funcția, tipul de abonament sau prețul din când în când. Orice modificări se vor aplica începând cu următoarea perioadă de facturare și veți fi informat înainte de achiziție sau reînnoire.
Termeni generali
Produsul afişează conţinut video şi audio pe dispozitivul tău mobil. Atunci când utilizezi Produsul pe dispozitivul mobil, acesta oferă imagini şi sunet transmise în timp real. Produsul măsoară, de asemenea, temperatura din cameră. În plus, atunci când Produsul este conectat la o rețea, poate transmite anumite informații, care includ informații despre activitate și software, către Philips. Philips utilizează aceste date pentru a diagnostica defecțiunile sau problemele de natură tehnică și pentru a sugera eventuale soluții și alte servicii de asistență pentru clienți (denumite împreună „Servicii pentru Produs”).
Pentru a putea utiliza pe deplin Serviciile aferente Produsului Philips şi Aplicaţia oferite de Philips Consumer Lifestyle B.V. („Philips”) (denumite împreună „Serviciile”), trebuie să:
Serviciul de asistenţă pentru clienţi: dacă ai întrebări sau preocupări privind Produsele, Serviciile sau prezentele Condiţii, te rugăm să contactezi https://www.philips.com/support.
Prezenţii Termeni şi condiţii reprezintă un acord juridic obligatoriu, iar prin utilizarea Serviciilor eşti de acord să respecţi prezentele Condiţii. Utilizarea Serviciilor pentru Produs se supune prezentelor Condiţii.
Prezentare generală
Achiziţia Produsului este reglementată de perioada de garanţie limitată de doi ani oferită împreună cu Produsul („Garanţie limitată”). Această Garanţie limitată este suplimentară faţă de prezentele Condiţii şi nu va afecta drepturile legale de garanţie pe care le ai în calitate de client în ţara ta de reşedinţă.
Suspendare, încetare şi întrerupere
Prezentele Condiţii îşi păstrează pe deplin validitatea şi efectul cât timp accesezi sau utilizezi în continuare Serviciile sau până la încetare în conformitate cu prevederile prezentelor Condiţii. În orice moment, Philips poate (a) suspenda sau înceta drepturile tale de a accesa sau de a utiliza Serviciile sau poate (b) înceta prezentele Condiţii în ceea ce te priveşte, dacă Philips consideră cu bună credinţă că ai utilizat Serviciile cu încălcarea prezentelor Condiţii. După încetare, nu mai eşti autorizat(ă) să utilizezi sau să accesezi Serviciile.
Philips îşi rezervă dreptul de a modifica, de a suspenda sau de a întrerupe în orice moment Serviciile sau orice parte a acestora, cu sau fără notificare. Eşti de acord că Philips nu poate fi făcută răspunzătoare faţă de tine sau faţă de orice alt terţ pentru exercitarea dreptului menţionat mai sus.
Cont şi (dez)activare
(a) Poţi crea un Cont şi utiliza Serviciile numai dacă accepţi şi respecţi prezentele Condiţii şi legile aplicabile. Orice utilizare sau acces la Servicii de către orice persoană cu vârsta sub 16 ani este strict interzis şi reprezintă o încălcare a prezentelor Condiţii.
(b) Eşti de acord să: (a) furnizezi precis toate informaţiile de contact şi alte informaţii solicitate de Philips şi să anunţi imediat Philips la apariţia oricărei modificări a informaţiilor; (b) menţii confidenţialitatea privind informaţiile de conectare la Cont şi pentru toate activităţile care au loc în Contul tău.
(c) Poţi opta pentru dezactivarea sau pentru ştergerea Contului prin intermediul opţiunii „Dezactivare cont” din Aplicaţie sau prin intermediul Centrului Philips de asistenţă pentru clienţi de la www.philips.com/support.
Acces şi utilizare
Philips îţi oferă un drept netransferabil, neexclusiv (fără dreptul de a sublicenţia) de a accesa şi de a utiliza Serviciile prin instalarea şi utilizarea Aplicaţiei numai pe dispozitivul(ele) mobil(e) portabil(e) desemnat(e) (de ex., iPhone, iPad sau smartphone Android), în conformitate cu Condiţiile.
În cazul pierderii dispozitivului(elor) tău/tale mobil(e) portabil(e) sau dacă suspectezi accesul neautorizat la Produsul tău, resetează camera pentru a deconecta toate conturile Aplicaţiei de la Produs şi a schimba parola contului tău.
Reţine că este responsabilitatea ta – şi nu a Philips – de a te asigura în orice moment că copilul tău este îngrijit şi nu este lăsat singur. Acest dispozitiv nu este conceput pentru a-ţi lăsa copilul nesupravegheat fizic.
Respectarea Condiţiilor şi transferul sau vânzarea Produsului:
Eşti responsabil(ă) pentru respectarea prezentelor Condiţii şi, de asemenea, pentru respectarea Condiţiilor de către toţi utilizatorii Produsului tău, indiferent dacă sunt sau nu autorizaţi de tine.
Actualizări software automate
Philips poate actualiza sau modifica software-ul pentru Servicii fără probleme şi poate face acest lucru de la distanţă, fără a te înştiinţa. Actualizările sau modificările se supun Condiţiilor. Philips va furniza actualizările necesare pe o perioadă de cel puţin doi ani de la livrarea produsului.
Anumite restricţii
Eşti de acord (a) să nu utilizezi Serviciile cu încălcarea vreunei legi, reglementări sau decizii judecătoreşti sau pentru vreun scop ilegal sau abuziv; (b) să utilizezi Serviciile numai în scopurile stabilite de Philips; (c) să nu utilizezi Serviciile în niciun mod care ar putea afecta Philips, furnizorii săi de servicii sau orice altă persoană; (d) să nu republici, reproduci, distribui, afişezi, postezi sau transmiţi nicio parte a Serviciilor şi (e) să respecţi orice alte cerinţe sau restricţii rezonabile solicitate sau impuse de către Philips, descrise mai detaliat pe Site-ul web https://www.philips.com/a-w/terms-of-use.html .
Open source
Dispozitive decodate
Această Aplicaţie nu este destinată utilizării pe dispozitive pe care sistemul de operare nu mai corespunde standardului implicit („Dispozitive decodate”). Eşti de acord că nu vei încerca să instalezi sau să utilizezi Aplicaţia pe niciun Dispozitiv decodat. Orice încercare de a instala sau de a utiliza Aplicaţia pe un Dispozitiv decodat va constitui o încălcare a prezentelor condiţii şi poate conduce la desfiinţarea contului, fără rambursare, la latitudinea exclusivă a Philips. Philips nu este răspunzătoare pentru nicio daună rezultată din utilizarea pe Dispozitive decodate.
Tarife şi upgrade-uri cu plată
Accesul la Servicii îţi este oferit gratuit de Philips. Philips poate decide să ofere servicii suplimentare („Upgrade-uri cu plată”) contra cost. Philips te va informa în cazul în care un serviciu va fi oferit contra cost pe viitor. Într-un astfel de caz, poţi alege fie să continui utilizarea gratuită a Serviciilor oferite, dacă este cazul, fie să accepţi Upgrade-ul cu plată, plătind tariful cerut, sau poţi să încetezi utilizarea Serviciului.
Atunci când utilizezi Serviciile, este posibil totodată să foloseşti un serviciu, să descarci un software sau să achiziţionezi bunuri furnizate de un terţ. Aceste servicii şi produse furnizate de terţi pot avea propriile reguli şi restricţii aplicabile, separat de prezentele Condiţii, şi trebuie să le respecţi în ceea ce priveşte terţul respectiv.
Confirmi faptul că tu (şi nu Philips) eşti responsabil(ă) pentru toate tarifele percepute de terţi, precum furnizorul de servicii de internet sau operatorul dispozitivului mobil, care îţi asigură cerinţe specifice ce îţi permit să utilizezi Serviciile.
Proprietatea şi proprietatea intelectuală
Philips deţine drepturile de autor, mărcile comerciale, mărcile de servicii şi drepturile de identitate vizuală pentru toate materialele şi conţinutul afişate în legătură cu Serviciile şi de la acestea. Nu poţi reproduce, modifica, crea lucrări derivate din, afişa, încadra, efectua, publica, distribui, disemina, transmite, difuza sau circula niciun astfel de material sau de conţinut niciunei terţe părţi (inclusiv afişarea sau distribuirea materialului cu ajutorul unui site web terţ) fără consimţământul prealabil în scris al Philips, cu excepţia utilizării Serviciilor în scopurile pentru care au fost create. Philips reţine toate drepturile care nu sunt acordate altfel, în mod expres, în prezentele Condiţii.
Dacă trimiţi un comentariu, o sugestie sau orice alt material („Feedback”) către Philips în legătură cu Serviciile (excluzând orice conţinut ilegal), cesionezi către Philips prin prezenta toate drepturile de proprietate cu privire la un astfel de Feedback şi asupra acestuia şi recunoşti că vom fi îndreptăţiţi să utilizăm şi să implementăm orice astfel de Feedback în orice mod, fără restricţie şi fără nicio obligaţie de confidenţialitate, atribuire sau compensaţie către tine sau acorzi Philips o licenţă de a utiliza un astfel de Feedback fără nicio restricţie, în măsura în care cele menţionate anterior sunt considerate ineficiente.
ÎN NICIUN CAZ, PHILIPS SAU ORICARE DINTRE AFILIAŢII, PROPRIETARII SAU FURNIZORII DE LICENŢE SAU AUTORII SAU CONTRIBUITORII LA APLICAŢIE NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, EXEMPLARE SAU SUBSIDIARE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ACHIZIŢIONAREA DE BUNURI SAU SERVICII DE SUBSTITUŢIE, PIERDEREA UTILIZĂRII, A DATELOR SAU A PROFITURILOR, ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂŢII SAU VĂTĂMAREA CORPORALĂ SAU DECESUL) INDIFERENT DE CAUZĂ ŞI DE ORICE TEORIE A RĂSPUNDERII, FIE PE BAZĂ DE CONTRACT, RĂSPUNDERE STRICTĂ SAU ACŢIUNE ILICITĂ (INCLUSIV NEGLIJENŢA SAU ALTFEL) CARE REZULTĂ ÎN ORICE MOD DIN UTILIZAREA APLICAŢIEI, CHIAR DACĂ SUNT INFORMAŢI CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE. RĂSPUNDEREA CUMULATĂ A PHILIPS CU PRIVIRE LA OBLIGAŢIILE CARE ÎI REVIN ÎN TEMEIUL PREZENTULUI ACORD SAU ÎN ALT MOD CU PRIVIRE LA APLICAŢIE SAU ALTFEL NU VA DEPĂŞI SUMA TAXEI DE LICENŢĂ PLĂTITĂ DE TINE PENTRU APLICAŢIE.
PHILIPS NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU UTILIZAREA NECORESPUNZĂTOARE SAU DISTRUGEREA, PIERDEREA, MODIFICAREA, DEZVĂLUIREA, ACHIZIŢIA SAU ACCESUL ACCIDENTAL, ILEGAL SAU NEAUTORIZAT CA URMARE A UTILIZĂRII NECORESPUNZĂTOARE SAU NEGLIJENTE A APLICAŢIEI SAU A DISPOZITIVULUI MOBIL DE CĂTRE UTILIZATOR, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, LĂSAREA NESUPRAVEGHEATĂ A DISPOZITIVULUI MOBIL, PIERDEREA DISPOZITIVULUI MOBIL, ACCESUL NEAUTORIZAT LA DISPOZITIVUL MOBIL, ACCESUL TERŢILOR LA DISPOZITIVUL MOBIL.
Comunicare oficială
Legislaţia aplicabilă
Prezentele condiţii de utilizare trebuie interpretate şi sunt guvernate de legislaţia olandeză, indiferent de conflictele prevederilor acesteia.
ANEXA I
CONDIȚII SUPLIMENTARE APLICABILE UTILIZATORILOR ACESTEI OFERTE DIN UNIUNEA EUROPEANĂ
În măsura în care Regulamentul (UE) 2023/2854 („Regulamentul UE privind datele”) se aplică părților în legătură cu Oferta, iar Oferta sau o parte din aceasta se califică drept Produs conectat și/sau Serviciu conex în temeiul Legii UE privind datele, se aplică următoarele condiții.
Definiții
Termenii scriși cu majuscule utilizați în această clauză (de exemplu, Deținător de date, Utilizator, Produs conectat, Serviciu conex, Date referitoare la un produs, Date referitoare la un serviciu conex) vor avea sensul atribuit în Regulamentul UE privind datele.
Rolurile părților
Philips acționează ca Deținător de date al Produsului conectat și/sau al Serviciului conex relevant.
În sensul prezentelor Condiții, dacă sunteți primul administrator sau al doilea administrator de cont în aplicație, îndepliniți cerințele rolului de Utilizator în conformitate cu Regulamentul UE privind datele, cu dreptul de a accesa atât Datele referitoare la un produs, cât și Datele referitoare la un serviciu conex, dacă este cazul.
Dacă sunteți deținător de cont cu rol de Utilizator invitat în aplicație, puteți deveni Utilizator numai în contextul Datelor referitoare la un serviciu conex. Rețineți că deținătorii de conturi cu rol de Utilizator invitat nu se califică drept Utilizatori ai produsului în conformitate cu Regulamentul UE privind datele și, prin urmare, nu au dreptul de a accesa Date referitoare la un produs.
Pentru detalii despre categoriile de informații care se califică drept Date referitoare la un produs și/sau Date referitoare la un serviciu conex aplicabile acestei Oferte, consultați documentația furnizată de Philips în legătură cu Oferta.
Accesul la date
Dacă nu aveți deja acces direct la Date referitoare la produsul dvs. și/sau la Date referitoare la un serviciu conex, puteți solicita acces la anumite Date referitoare la un produs sau Date referitoare la un serviciu conex în temeiul prezentului Acord. Toate solicitările în acest sens trebuie transmise în scris și vor include: (i) temeiul juridic și argumentele solicitării și (ii) informații suficiente pentru a permite Philips să verifice identitatea Utilizatorului în legătură cu Produsul conectat sau Serviciul conex relevant.
Condiții și restricții privind divulgarea datelor
Dacă se transmite o solicitare de acces la date valabilă din punct de vedere legal, Philips poate, la latitudinea sa, să respingă cererea sau să suspende partajarea continuă a datelor (dacă a fost deja inițiată) în oricare dintre următoarele cazuri:
a. Îngrijorări privind securitatea datelor cu caracter personal: i) datele solicitate conțin date cu caracter personal și ii) Utilizatorul nu este persoana vizată și iii) Philips stabilește că nu există temei legal justificat în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor pentru a pune la dispoziție datele cu caracter personal.
b. Protecția secretelor comerciale: i) Philips consideră că datele solicitate îndeplinesc condițiile de secret comercial în conformitate cu legislația aplicabilă și ii) se anticipează în mod rezonabil că divulgarea lor va provoca pierderi economice grave pentru Philips sau un deținător terț al secretului comercial; iii) părțile nu sunt capabile, în ciuda eforturilor de bună credință, să ajungă la un acord cu privire la măsurile tehnice și organizatorice adecvate de protecție.
În cazul în care Philips este de acord să dezvăluie Datele referitoare la un produs sau Datele referitoare la un serviciu conex care conțin date cu caracter personal sau secrete comerciale, în plus față de termenii și condițiile stabilite într-un acord separat, Utilizatorul are obligația: i) să implementeze și să mențină în vigoare măsuri legale, tehnice și organizatorice adecvate pentru a asigura confidențialitatea, integritatea și prelucrarea legală a acestor date; ii) să nu dezvăluie aceste date către terți fără acordul prealabil scrisă din partea Philips; iii) să păstreze răspunderea deplină pentru orice utilizare, dezvăluire sau încălcare neautorizată; iv) să nu modifice, să nu dezactiveze și să nu eludeze măsurile tehnice de protecție implementate de Philips.
Dacă Philips este de acord să dezvăluie Datele referitoare la un produs sau Datele referitoare la un serviciu conex, Utilizatorul poate utiliza aceste date numai în scopuri legale și în conformitate cu prezentul acord. Utilizatorul este de acord cu precădere: i) să nu utilizeze datele pentru a dezvolta sau a sprijini dezvoltarea de produse sau servicii care concurează cu produsele sau serviciile Philips și nici să nu distribuie datele către o terță parte în acest sens; ii) să nu utilizeze datele pentru a obține informații despre situația economică, activele și metodele de producție ale Philips; iii) să nu exploateze punctele vulnerabile sau lacunele din infrastructura Philips pentru a obține acces neautorizat la date; iv) să nu partajeze date cu o terță parte care deține un control semnificativ asupra accesului la piețele sau platformele digitale; v) să nu utilizeze datele în orice mod care încalcă obligațiile legale sau de reglementare aplicabile.
Utilizarea datelor
Utilizatorul autorizează Philips și pe afiliații săi să utilizeze orice Date referitoare la un produs sau Date referitoare la un serviciu conex disponibile în următoarele scopuri:
a. executarea oricărui acord cu Utilizatorul sau activități legate de un astfel de Acord;
b. furnizarea de asistență (de exemplu, întreținere, depanare), garanție sau servicii similare sau evaluarea reclamațiilor Utilizatorului sau ale terților (de exemplu, cu privire la defecțiuni) legate de Ofertă;
c. monitorizarea și menținerea funcționării, siguranței și securității produsului, serviciului și/sau proprietății intelectuale a acestuia și asigurarea controlului calității;
d. respectarea legilor aplicabile, inclusiv a obligațiilor impuse Philips în calitatea sa de producător al produsului în conformitate cu reglementările și standardele specifice produsului și domeniului de activitate.
e. îmbunătățirea funcționării oricărui produs sau serviciu oferit de Philips;
f. dezvoltarea de noi produse sau servicii, inclusiv soluții de inteligență artificială (AI), dezvoltate de Philips, de către terțe părți care acționează în numele Philips sau în colaborare cu alte părți sau prin intermediul unor companii cu scop special (cum ar fi asocierile în participație);
g. validarea performanței produsului sau serviciului și susținerea afirmațiilor tehnice sau de marketing;
h. generarea de date anonimizate sau agregate sau crearea de date derivate, în orice scop legal (inclusiv cu scopul de a pune aceste date la dispoziția terților).
i. partajarea acestor date cu terți, cu condiția ca: i) terța parte să folosească datele doar pentru a sprijini Philips în atingerea obiectivelor enumerate mai sus sau pentru a urmări aceste obiective împreună cu Philips; și ii) Philips pune în aplicare contracte obligatorii care impun terței părți: să utilizeze datele numai în scopurile convenite, să protejeze datele cu garanții tehnice și organizaționale adecvate și să nu partajeze datele cu alte entități. Philips poate utiliza întotdeauna furnizori de servicii, cum ar fi cloud computing, găzduire sau servicii similare, pentru a atinge obiectivele agreate enumerate mai sus.
Philips se angajează să aplice măsuri de protecție adecvate pentru date care sunt rezonabile în circumstanțele date, având în vedere stadiul științei și tehnologiei și costurile asociate cu măsurile de protecție.
You are about to visit a Philips global content page
Continue