Cum să-mi detartrez espressorul Saeco Xsmall

Procedura de detartrare care trebuie urmată depinde de tipul şi de numărul de serie al aparatului tău.

Poţi găsi tipul şi numărul de serie pe eticheta din interiorul uşiţei de service.

Pentru tipurile de aparate: HD8743 - HD8747 şi RI8743 - RI8747 cu un număr de serie între TW901241438213 şi TW901434485351.
Urmează procedura de detartrare versiunea Xsmall 1

Pentru tipurile de aparate: HD8743 - HD8747 şi RI8743 - RI8747 cu un număr de serie mai mic de TW901241438213 şi mai mare de TW901434485351.
Urmează procedura de detartrare versiunea Xsmall 2

Pentru tipurile de aparate: HD8644 - HD8647.
Urmează procedura de detartrare versiunea Xsmall 3

Pentru tipurile de aparate: HD8642 - HD8643.
Urmează procedura de detartrare versiunea Xsmall 4

Procedura de detartrare completă durează aproximativ 30 de minute şi constă într-un ciclu de detartrare şi cicluri de clătire. Odată pornită, trebuie să parcurgi procedura de detartrare până la capăt.

Înainte de a începe:

• Goleşte tava de scurgere
• Păstrează la îndemână un recipient pentru a colecta apa pe parcursul procesului de detartrare
• Scoate filtrul de apă INTENZA+ din rezervorul de apă (dacă există)
• Scoate sistemul de spumare a laptelui Pannarello/Cappuccinatore/automat (dacă există)

Pentru tipurile de aparate: HD8743 până la HD8747 şi RI8743 până la RI8747 cu un număr de serie între TW901241438213 şi TW901434485351.

Odată pornit procesul, acesta trebuie să fie parcurs până la sfârşit fără întreruperi. Scoaterea aparatului din priză nu va termina procesul.
Dacă nu poţi finaliza procedura de detartrare, scoate aparatul din priză, setează butonul rotativ în poziţia BOABĂ şi porneşte aparatul apăsând butonul PORNIT/OPRIT. Aparatul va începe automat procesul de detartrare de la pasul 6. Continuă de la acest pas şi parcurge procesul până la capăt.

Procesul de detartrare

1) Goleşte rezervorul de apă şi toarnă în el întreaga soluţie de detartrare Philips/Saeco. Umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX şi pune-l înapoi.
2) OPREŞTE aparatul apăsând butonul PORNIT/OPRIT.
3) Roteşte butonul rotativ până la poziţia BOABĂ.
4) Pune un recipient mare sub conducta de abur/apă fierbinte.
5) Apasă simultan butoanele ESPRESSO şi COFFEE timp de 5 secunde. Ledul roşu SEMNUL EXCLAMĂRII începe să lumineze intermitent în secvenţă rapidă şi va face acest lucru pe durata întregului ciclu de detartrare.
6) Aparatul începe să distribuie intern soluţia de detartrare în tava de scurgere, la mai multe intervale de un minut. Acesta nu distribuie prin conducta de apă/abur fierbinte. Acest lucru durează aproximativ 5 minute. Aşteaptă până când ledul verde 2 CEŞTI se aprinde.

Atenţie: Dacă nu ai OPRIT aparatul înainte de a apăsa cele două butoane, acesta va începe să distribuie cafea în loc să activeze ciclul de detartrare. În acest caz, începe din nou de la pasul 2.

7) Când ledul verde 2 CEŞTI se aprinde, roteşte butonul rotativ la poziţia APĂ FIERBINTE.
8) După aproximativ 1 minut, aparatul distribuie la mai multe intervale de un minut, prin conducta de apă/abur fierbinte, până când rezervorul de apă se goleşte. Acest lucru durează aproximativ 15 minute.
9) Când ledul verde 2 CEŞTI începe să lumineze intermitent cu frecvenţă redusă, roteşte butonul rotativ la poziţia BOABĂ. Ledul roşu LIPSĂ APĂ se aprinde.
10) Goleşte recipientul mare şi tava de scurgere şi aşază-le înapoi.

Ciclul de clătire

11) Clăteşte rezervorul de apă şi umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX. Aşază-l înapoi în aparat.
12) Când ledul verde 2 CEŞTI se aprinde, roteşte butonul rotativ la poziţia APĂ FIERBINTE. Aparatul va amorsa circuitele sale interne.
13) După aceasta, ledul verde 2 CEŞTI începe să lumineze intermitent cu frecvenţă redusă. Roteşte butonul rotativ la poziţia BOABĂ.
14) Aparatul distribuie intern apă în tava de scurgere. Acesta nu distribuie prin conducta de apă/abur fierbinte.
15) Când ledul verde 2 CEŞTI se aprinde, roteşte butonul rotativ la poziţia APĂ FIERBINTE. Acum aparatul distribuie prin conducta de abur/apă fierbinte până când rezervorul de apă se goleşte.
16) După aceasta, ledul verde 2 CEŞTI începe să lumineze intermitent cu frecvenţă redusă. Roteşte butonul rotativ la poziţia BOABĂ. Ledul roşu LIPSĂ APĂ se aprinde.

Al doilea ciclu de clătire

17) Goleşte recipientul mare şi tava de scurgere şi aşază-le înapoi.
18) Clăteşte rezervorul de apă şi umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX. Aşază-l înapoi în aparat.
19) Când ledul verde 2 CEŞTI se aprinde, roteşte butonul rotativ la poziţia APĂ FIERBINTE.
20) Aparatul distribuie prin conducta de abur/apă fierbinte până când rezervorul de apă se goleşte.
21) După aceasta, aparatul se opreşte. Ledul roşu SEMNUL EXCLAMĂRII se stinge. Roteşte butonul rotativ la poziţia BOABĂ.
22) Clăteşte tava de scurgere şi aşază-o înapoi. Montează la loc filtrul de apă Pannarello/Cappuccinatore şi INTENZA+ (dacă este cazul).
23) Clăteşte rezervorul de apă şi umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX. Aşază-l înapoi în aparat.
24) Pentru a prepara cafea, porneşte aparatul.

Pentru tipurile de aparate: HD8743 până la HD8747 şi RI8743 până la RI8747 cu un număr de serie mai mic de TW901241438213 şi mai mare de TW901434485351.

Procesul de detartrare:

1) Asigură-te că aparatul este PORNIT şi că butonul rotativ este setat în poziţia BOABĂ centrală.
2) Goleşte rezervorul de apă şi toarnă în el întreaga soluţie de detartrare Philips/Saeco. Umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX şi pune-l înapoi.
3) Pune un recipient mare sub conducta de abur/apă fierbinte.
4) Roteşte butonul rotativ până la poziţia APĂ FIERBINTE şi distribuie 2-3 ceşti de apă (aprox. 150 ml). Opreşte distribuirea, rotind butonul rotativ înapoi în poziţia BOABĂ.
5) Lasă soluţia de detartrare să acţioneze timp de 10 minute.
6) Roteşte butonul rotativ până la poziţia APĂ FIERBINTE şi distribuie 2-3 ceşti de apă (aprox. 150 ml). Opreşte distribuirea, rotind butonul rotativ înapoi în poziţia BOABĂ.
7) Lasă soluţia de detartrare să acţioneze timp de 3 minute.
8) Repetă paşii 6 şi 7 până când nu mai este soluţie de detartrare în rezervorul de apă şi ledul LIPSĂ APĂ rămâne aprins continuu.

Primul ciclu de clătire

9) Când ledul LIPSĂ APĂ rămâne aprins continuu, roteşte butonul rotativ înapoi în poziţia BOABĂ. Clăteşte rezervorul de apă şi umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX.
10) Goleşte recipientul utilizat pentru a colecta lichidul distribuit de aparat şi aşază-l sub conducta de abur/apă fierbinte.
11) Roteşte butonul rotativ până la poziţia APĂ FIERBINTE. Începe ciclul de clătire a aparatului. Lasă apa să se scurgă până când nu mai este apă în rezervorul de apă şi ledul LIPSĂ APĂ rămâne aprins continuu.
12) Roteşte butonul rotativ înapoi la poziţia BOABĂ.

Al doilea ciclu de clătire

13) Clăteşte rezervorul de apă şi umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX. Goleşte recipientul utilizat pentru a colecta lichidul distribuit de aparat şi aşază-l sub conducta de abur.
14) Pune o ceaşcă sub gura de scurgere şi prepară o cafea. Apasă şi eliberează butonul ESPRESSO. Aparatul începe să prepare cafea. Aşteaptă până când prepararea se finalizează şi ia ceaşca.
15) Pune un recipient sub conducta de abur/apă fierbinte.
16) Roteşte butonul rotativ până la poziţia APĂ FIERBINTE. Lasă apa să se scurgă până când nu mai este apă în rezervorul de apă şi ledul LIPSĂ APĂ rămâne aprins continuu.
17) Roteşte butonul rotativ înapoi la poziţia BOABĂ.
18) Clăteşte tava de scurgere şi aşază-o înapoi. Montează la loc filtrul de apă Pannarello/Cappuccinatore şi INTENZA+ (dacă este cazul).
19) Clăteşte rezervorul de apă şi umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX. Aşază-l înapoi în aparat.

Pentru tipurile de aparate: HD8644 până la HD8647 cu buton rotativ.

1) OPREŞTE aparatul.
2) Goleşte tava de scurgere şi aşază-o înapoi.
3) Goleşte rezervorul de apă şi toarnă în el întreaga soluţie de detartrare Philips/Saeco. Umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX şi pune-l înapoi.
4) Pune un recipient mare sub conducta de abur/apă.
5) Roteşte butonul rotativ până la poziţia BOABĂ centrală.
6) Apasă simultan butoanele ESPRESSO şi COFFEE timp de 5 secunde.
Aparatul distribuie intern soluţia de detartrare în tava de scurgere, la mai multe intervale de un minut. Acesta nu distribuie prin conducta de apă/abur fierbinte. Acest lucru durează aproximativ 5 minute. Ledul portocaliu pentru detartrare începe să lumineze intermitent cu frecvenţă redusă şi va continua să facă acest lucru pe durata întregului ciclu de detartrare.

7) Când ledul verde DOUĂ CEŞTI luminează continuu, roteşte butonul rotativ la poziţia APĂ FIERBINTE. După aproximativ 1 minut, aparatul distribuie la mai multe intervale de un minut, prin conducta de abur/apă fierbinte, până când rezervorul de apă se goleşte. Acest lucru durează aproximativ 15 minute.
8) Când ledul verde DOUĂ CEŞTI se aprinde intermitent cu frecvenţă redusă, roteşte butonul rotativ la poziţia BOABĂ centrală. Ledul DOUĂ CEŞTI se stinge şi ledul roşu LIPSĂ APĂ începe să lumineze continuu.
9) Scoate şi goleşte recipientul şi tava de scurgere şi pune-le înapoi.
10) Scoate rezervorul de apă, clăteşte-l şi umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX. Aşază-l înapoi în aparat.
11) Când ledul verde DOUĂ CEŞTI începe să lumineze continuu, roteşte butonul rotativ la poziţia APĂ FIERBINTE. Aparatul efectuează o scurtă amorsare a circuitului.
12) Când ledul verde DOUĂ CEŞTI începe să lumineze intermitent cu frecvenţă redusă, roteşte butonul rotativ la poziţia BOABĂ centrală. Aparatul distribuie apă intern în tava de scurgere. Acesta nu distribuie prin conducta de apă/abur fierbinte.
13) Când ledul verde DOUĂ CEŞTI începe să lumineze continuu, roteşte butonul rotativ la poziţia APĂ FIERBINTE. Acum aparatul distribuie prin conducta de abur/apă.
14) Când ciclul de clătire s-a finalizat, ledul portocaliu pentru DETARTRARE se stinge şi ledul SEMNUL EXCLAMĂRII luminează intermitent. Roteşte butonul rotativ până la poziţia BOABĂ centrală.
15) Ledul verde STANDBY luminează intermitent. Aparatul se încălzeşte şi efectuează un ciclu de clătire automată.
16) Aparatul este gata de utilizare.

Pentru tipurile de aparate: HD8644 până la HD8647 fără buton rotativ.

1. OPREŞTE aparatul.
2. Goleşte tava de scurgere şi aşaz-o înapoi.
3. Goleşte rezervorul de apă şi toarnă în el întreaga soluţie de detartrare Philips/Saeco. Umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX şi pune-l înapoi.
4. Pune un recipient mare sub gura de scurgere a cafelei.
5. Apasă butonul ESPRESSO timp de 5 secunde. Ledul portocaliu pentru DETARTRARE începe să lumineze intermitent cu frecvenţă redusă şi va continua să facă acest lucru pe durata întregului ciclu de detartrare.
6. Aparatul distribuie soluţia de detartrare prin gura de scurgere a cafelei, la mai multe intervale de un minut, până când rezervorul de apă se goleşte. Acest lucru durează aproximativ 20 de minute.
7. Când ledul roşu LIPSĂ APĂ se aprinde, scoate şi goleşte recipientul şi tava de scurgere şi pune-le înapoi.
8. Scoate rezervorul de apă, clăteşte-l şi umple-l cu apă proaspătă până la nivelul MAX. Aşază-l înapoi în aparat.
9. Aparatul începe să distribuie apă prin gura de scurgere a cafelei. Ledul portocaliu pentru DETARTRARE luminează intermitent cu frecvenţă dublă pe durata întregului ciclu de clătire.
10. Când ciclul de clătire s-a finalizat, ledul portocaliu pentru DETARTRARE se stinge şi ledul verde STANDBY luminează intermitent. Aparatul se încălzeşte şi efectuează un ciclu de clătire automată.
11. Aparatul este gata de utilizare.