Dacă observi că ledul Calc/Clean începe să lumineze intermitent lent sau că afişajul aparatului solicită detartrarea, aceasta indică faptul că a sosit momentul să îţi detartrezi espressorul Philips. Este important să detartrezi periodic espressorul pentru a obţine o temperatură şi un gust optime ale cafelei. Urmează paşii sau vizionează videoclipurile despre cum să faci acest lucru acasă.
Reţine că, atunci când îţi detartrezi espressorul Philips, trebuie să utilizezi numai detartrant Philips (soluţia de detartrare CA6700).
De asemenea, este important să nu întrerupi procesul de detartrare după ce a început. Te rugăm să reţii că, în unele cazuri, acest proces poate să dureze până la 30 de minute.
Instrucţiunile privind modul de detartrare a espressorului pot fi diferite pentru fiecare model de aparat. Pentru a găsi instrucţiuni precise pentru aparatul tău, consultă manualul de utilizare sau videoclipurile de pe pagina noastră [Întreţinerea aparatului].
Cum îmi detartrez espressorul Philips?
Publicat pe 04 aprilie 2024
Detartrarea espressoarelor Philips seriile 2300 şi 3300
Procedura de detartrare:
1. Goleşte tava de scurgere şi aşaz-o înapoi
2. Dacă există, scoate sistemul clasic de spumare a laptelui sau LatteGo din aparat
3. Dacă filtrul AquaClean este prezent, scoate-l din rezervorul de apă
4. Goleşte rezervorul de apă şi toarnă în el întreaga sticlă de soluţie de detartrare Philips. Adaugă apă în soluţia de detartrare din rezervorul de apă până la indicatorul Calc / Clean şi pune-l la loc.
5. Pune un vas mare (1,5 l) sub gura de scurgere a cafelei şi a apei
6. Porneşte aparatul
7. Ţine apăsată pictograma Calc / Clean (detartrare) timp de 3 secunde, apoi apasă butonul de pornire/oprire pentru a începe procedura de detartrare
8. În timpul ciclului de detartrare, ledul Calc / Clean va lumina intermitent pentru a indica faptul că detartrarea este în curs
9. Aparatul va începe să elimine cantităţi mici de apă prin duza de scurgere pentru cafea şi apă fierbinte 10. Lasă aparatul să elimine soluţia de detartrare până când rezervorul de apă este gol. Ledul care indică faptul că rezervorul de apă este gol se va aprinde
11. Îndepărtează vasul
12. Scoate rezervorul de apă şi clăteşte-l cu apă proaspătă
13. Umple rezervorul de apă cu apă proaspătă până la indicatorul Calc / Clean şi pune-l înapoi în aparat
14. Pune vasul gol sub gura de scurgere a cafelei şi apei şi continuă cu procedura de clătire descrisă mai jos.
Procedura de clătire:
1. Pentru a începe ciclul de clătire, apasă butonul de pornire/oprire. Acest proces va dura aproximativ 3 minute
2. În timpul acestui proces, se vor aprinde intermitent ledurile de pe panoul de control pentru a indica faptul că ciclul de clătire este în curs
3. Procesul de detartrare este finalizat când aparatul nu mai distribuie apă
4. Aparatul se va încălzi automat
5. Atunci când ledurile pictogramelor cu băuturi luminează continuu, aparatul este din nou gata de utilizare
6. Ledul AquaClean va lumina intermitent un timp pentru a-ţi reaminti să instalezi un nou filtru de apă AquaClean
7. Instalează şi activează un nou filtru de apă AquaClean în rezervorul de apă
1. Goleşte tava de scurgere şi aşaz-o înapoi
2. Dacă există, scoate sistemul clasic de spumare a laptelui sau LatteGo din aparat
3. Dacă filtrul AquaClean este prezent, scoate-l din rezervorul de apă
4. Goleşte rezervorul de apă şi toarnă în el întreaga sticlă de soluţie de detartrare Philips. Adaugă apă în soluţia de detartrare din rezervorul de apă până la indicatorul Calc / Clean şi pune-l la loc.
5. Pune un vas mare (1,5 l) sub gura de scurgere a cafelei şi a apei
6. Porneşte aparatul
7. Ţine apăsată pictograma Calc / Clean (detartrare) timp de 3 secunde, apoi apasă butonul de pornire/oprire pentru a începe procedura de detartrare
8. În timpul ciclului de detartrare, ledul Calc / Clean va lumina intermitent pentru a indica faptul că detartrarea este în curs
9. Aparatul va începe să elimine cantităţi mici de apă prin duza de scurgere pentru cafea şi apă fierbinte 10. Lasă aparatul să elimine soluţia de detartrare până când rezervorul de apă este gol. Ledul care indică faptul că rezervorul de apă este gol se va aprinde
11. Îndepărtează vasul
12. Scoate rezervorul de apă şi clăteşte-l cu apă proaspătă
13. Umple rezervorul de apă cu apă proaspătă până la indicatorul Calc / Clean şi pune-l înapoi în aparat
14. Pune vasul gol sub gura de scurgere a cafelei şi apei şi continuă cu procedura de clătire descrisă mai jos.
Procedura de clătire:
1. Pentru a începe ciclul de clătire, apasă butonul de pornire/oprire. Acest proces va dura aproximativ 3 minute
2. În timpul acestui proces, se vor aprinde intermitent ledurile de pe panoul de control pentru a indica faptul că ciclul de clătire este în curs
3. Procesul de detartrare este finalizat când aparatul nu mai distribuie apă
4. Aparatul se va încălzi automat
5. Atunci când ledurile pictogramelor cu băuturi luminează continuu, aparatul este din nou gata de utilizare
6. Ledul AquaClean va lumina intermitent un timp pentru a-ţi reaminti să instalezi un nou filtru de apă AquaClean
7. Instalează şi activează un nou filtru de apă AquaClean în rezervorul de apă
Play Pause
Detartrarea espressorului Philips seriile 4300, 4400, 5400 şi 5500
- Atinge pictograma „curăţare” din interfaţa cu utilizatorul şi selectează „Descaling” (Detartrare) din meniu.
- Urmează instrucţiunile de pe ecran.
- Dacă este ataşat, scoate LatteGo sau sistemul de spumare a laptelui.
- Scoate tava de scurgere şi recipientul pentru cafea măcinată, goleşte-le şi pune-le la loc.
- Scoate rezervorul de apă şi goleşte-l. Apoi, scoate filtrul de apă AquaClean.
- Toarnă întreaga sticlă de detartrant Philips în rezervorul de apă şi apoi umple-l cu apă până la indicatorul Calc/Clean. Aşază-l apoi înapoi în aparat.
- Pune un recipient mare (1,5 l) sub gura de scurgere a cafelei şi a apei.
- Pentru a începe procedura de detartrare, apasă butonul de pornire/oprire. Procedura de detartrare durează aproximativ 30 de minute şi constă dintr-un ciclu de detartrare şi un ciclu de clătire.
- Aşteaptă până când aparatul nu mai distribuie apă. Reumple rezervorul de apă când pe afişaj apare mesajul. Procedura de detartrare se încheie atunci când aparatul nu mai distribuie apă.
- Instalează şi activează un nou filtru de apă AquaClean în rezervorul de apă.
Play Pause
Detartrarea seriei Philips 0800/1200/2200/3200
Procedura de detartrare:
1. Goleşte tava de scurgere şi aşaz-o înapoi
2. Dacă există, scoate sistemul clasic de spumare a laptelui sau LatteGo din aparat
3. Dacă filtrul AquaClean este prezent, scoate-l din rezervorul de apă
4. Goleşte rezervorul de apă şi toarnă în el întreaga sticlă de soluţie de detartrare Philips. Adaugă apă în soluţia de detartrare din rezervorul de apă până la indicatorul Calc/Clean şi pune-l la loc.
5. Aşază un vas mare (1,5 l) sub duza de scurgere pentru cafea şi apă
6. PORNEŞTE aparatul
7. Apasă şi menţine apăsată pictograma Calc / Clean (detartrare) timp de 3 secunde, apoi apasă butonul de pornire/oprire pentru a începe procedura de detartrare
8. În timpul ciclului de detartrare, ledul Calc / Clean va lumina intermitent pentru a indica faptul că detartrarea este în curs
9. Aparatul va începe să elimine cantităţi mici de apă prin duza de scurgere pentru cafea şi apă fierbinte 10. Lasă aparatul să elimine soluţia de detartrare până când rezervorul de apă este gol. Ledul care indică faptul că rezervorul de apă este gol se va aprinde
11. Îndepărtează vasul
12. Scoate rezervorul de apă şi clăteşte-l cu apă proaspătă
13. Umple rezervorul de apă cu apă proaspătă până la indicatorul Calc / Clean şi pune-l înapoi în aparat
14. Pune vasul gol sub duza de scurgere pentru cafea şi apă şi continuă cu procedura de clătire descrisă mai jos.
Procedura de clătire:
1. Pentru a începe ciclul de clătire, apasă butonul de pornire/oprire. Acest proces va dura aproximativ 3 minute
2. În timpul acestui proces, se vor aprinde intermitent ledurile de pe panoul de control pentru a indica faptul că ciclul de clătire este în curs
3. Procesul de detartrare este finalizat când aparatul nu mai distribuie apă
4. Aparatul se va încălzi automat
5. Atunci când ledurile din pictogramele cu băuturi luminează continuu, aparatul este din nou gata de utilizare
6. Ledul AquaClean va lumina intermitent pentru un timp pentru a-ţi reaminti să instalezi un nou filtru de apă AquaClean
7. Instalează şi activează un nou filtru de apă AquaClean în rezervorul de apă
1. Goleşte tava de scurgere şi aşaz-o înapoi
2. Dacă există, scoate sistemul clasic de spumare a laptelui sau LatteGo din aparat
3. Dacă filtrul AquaClean este prezent, scoate-l din rezervorul de apă
4. Goleşte rezervorul de apă şi toarnă în el întreaga sticlă de soluţie de detartrare Philips. Adaugă apă în soluţia de detartrare din rezervorul de apă până la indicatorul Calc/Clean şi pune-l la loc.
5. Aşază un vas mare (1,5 l) sub duza de scurgere pentru cafea şi apă
6. PORNEŞTE aparatul
7. Apasă şi menţine apăsată pictograma Calc / Clean (detartrare) timp de 3 secunde, apoi apasă butonul de pornire/oprire pentru a începe procedura de detartrare
8. În timpul ciclului de detartrare, ledul Calc / Clean va lumina intermitent pentru a indica faptul că detartrarea este în curs
9. Aparatul va începe să elimine cantităţi mici de apă prin duza de scurgere pentru cafea şi apă fierbinte 10. Lasă aparatul să elimine soluţia de detartrare până când rezervorul de apă este gol. Ledul care indică faptul că rezervorul de apă este gol se va aprinde
11. Îndepărtează vasul
12. Scoate rezervorul de apă şi clăteşte-l cu apă proaspătă
13. Umple rezervorul de apă cu apă proaspătă până la indicatorul Calc / Clean şi pune-l înapoi în aparat
14. Pune vasul gol sub duza de scurgere pentru cafea şi apă şi continuă cu procedura de clătire descrisă mai jos.
Procedura de clătire:
1. Pentru a începe ciclul de clătire, apasă butonul de pornire/oprire. Acest proces va dura aproximativ 3 minute
2. În timpul acestui proces, se vor aprinde intermitent ledurile de pe panoul de control pentru a indica faptul că ciclul de clătire este în curs
3. Procesul de detartrare este finalizat când aparatul nu mai distribuie apă
4. Aparatul se va încălzi automat
5. Atunci când ledurile din pictogramele cu băuturi luminează continuu, aparatul este din nou gata de utilizare
6. Ledul AquaClean va lumina intermitent pentru un timp pentru a-ţi reaminti să instalezi un nou filtru de apă AquaClean
7. Instalează şi activează un nou filtru de apă AquaClean în rezervorul de apă
Detartrarea seriei Philips 5000
Acest clip video te va ajuta să îţi detartrezi espressorul Philips 5000. Pentru instrucţiuni detaliate pas cu pas, consultă manualul de utilizare.
Detartrarea seriilor Philips 4000 şi 3100
Procedura de detartrare:
1. Selectează „Începere detartrare” (Start Calc Clean) din meniu.
2. Pentru a selecta procedura de detartrare, apasă butonul Cappuccino
3. Aparatul îţi aminteşte să introduci carafa de lapte umplută cu apă şi să tragi afară spre dreapta dozatorul carafei de lapte.
4. Pe afişaj apare simbolul agentului de detartrare.
5. Toarnă toată sticla de soluţie de detartrare Philips în rezervorul de apă.
6. Umple rezervorul de apă până la nivelul calc clean.
7. Pune rezervorul de apă înapoi în aparat.
8. Aşază un vas sub sistemul de spumare a laptelui şi gura de scurgere a cafelei
9. Pentru a începe ciclul de detartrare, apasă butonul Cappuccino.
Afişajul va indica progresul detartrării. Poţi întrerupe ciclul de detartrare apăsând butonul Espresso. Pentru a relua procedura de detartrare, apasă butonul Cappuccino.
Procedura de clătire:
1. Când ai terminat, clăteşte rezervorul de apă, umple-l cu apă proaspătă până la nivelul maxim şi aşază-l înapoi
2. Pe afişaj apare simbolul „începere clătire”.
3. Umple carafa de lapte cu apă până la nivelul minim şi aşaz-o la loc
4. Scoate dozatorul carafei de lapte către dreapta.
5. Pune vasul la loc.
6. Pentru a începe ciclul de clătire, apasă butonul Cappuccino.
Ciclul de clătire se încheie atunci când pe afişaj apare simbolul „Calc Clean OK”. Pentru a ieşi din procedura de detartrare, apasă butonul Cappuccino.
Notă: Dacă pe afişaj apare simbolul rezervorului de apă în loc de simbolul „Calc Clean OK”, umple rezervorul de apă până la nivelul maxim şi efectuează încă un ciclu de clătire.
1. Selectează „Începere detartrare” (Start Calc Clean) din meniu.
2. Pentru a selecta procedura de detartrare, apasă butonul Cappuccino
3. Aparatul îţi aminteşte să introduci carafa de lapte umplută cu apă şi să tragi afară spre dreapta dozatorul carafei de lapte.
4. Pe afişaj apare simbolul agentului de detartrare.
5. Toarnă toată sticla de soluţie de detartrare Philips în rezervorul de apă.
6. Umple rezervorul de apă până la nivelul calc clean.
7. Pune rezervorul de apă înapoi în aparat.
8. Aşază un vas sub sistemul de spumare a laptelui şi gura de scurgere a cafelei
9. Pentru a începe ciclul de detartrare, apasă butonul Cappuccino.
Afişajul va indica progresul detartrării. Poţi întrerupe ciclul de detartrare apăsând butonul Espresso. Pentru a relua procedura de detartrare, apasă butonul Cappuccino.
Procedura de clătire:
1. Când ai terminat, clăteşte rezervorul de apă, umple-l cu apă proaspătă până la nivelul maxim şi aşază-l înapoi
2. Pe afişaj apare simbolul „începere clătire”.
3. Umple carafa de lapte cu apă până la nivelul minim şi aşaz-o la loc
4. Scoate dozatorul carafei de lapte către dreapta.
5. Pune vasul la loc.
6. Pentru a începe ciclul de clătire, apasă butonul Cappuccino.
Ciclul de clătire se încheie atunci când pe afişaj apare simbolul „Calc Clean OK”. Pentru a ieşi din procedura de detartrare, apasă butonul Cappuccino.
Notă: Dacă pe afişaj apare simbolul rezervorului de apă în loc de simbolul „Calc Clean OK”, umple rezervorul de apă până la nivelul maxim şi efectuează încă un ciclu de clătire.
Detartrarea seriei Philips 3000
Acest clip video te va ajuta să îţi detartrezi espressorul Philips 3000. Pentru instrucţiuni detaliate pas cu pas, consultă manualul de utilizare.
Play Pause
Detartrarea seriei Philips 2100
Acest clip video te va ajuta să îţi detartrezi espressorul Philips 2100. Pentru instrucţiuni detaliate pas cu pas, consultă manualul de utilizare.
Play Pause
Alte modele de espressoare Philips
Dacă ai alt model de espressor Philips, poţi găsi instrucţiuni detaliate de detartrare în manualul de utilizare sau poţi accesa pagina noastră [Întreţinerea aparatului].
